shokaku_2: (капитан Гото)
Вот, кстати, любопытный факт: зная белорусский язык, можно вполне уверенно и комфортно воспринимать язык украинский. Особенно в письменном виде и на слух. Лично у меня ни малейших проблем не возникало. Я даже объемные тексты читаю по-украински вполне бегло. Говорить помногу, правда, всерьез еще не пробовал. Но это скорее на уровне психологии, пресловутый языковой барьер надо преодолеть. В принципе, похожая ситуация и с польским языком. Его, в значительной степени, можно понимать - хоть и знаком я с ним гораздо хуже.

А вот насколько я знаю, владея только русским языком, украинский воспринимается с трудом. Во многих случаях, хотя бы. Быть может, поэтому, Истинно Русские Люди всегда генерируют такую бешеную НЕНАВИСТЬ, когда речь заходит про украинский или белорусский языки? Они их просто не понимают. Вроде как похоже на русский, а не понятно. А это порождает гнев, обиду, комплексы и т.д.

Хотя если бы профрусский, бугуртящий во вконтактике или ЖЖ про тупых дикарей и их варварский жаргон, почитал хотя бы Короткевича или Василя Быкова, которых и на русский язык вполне себе переводили, то лучше бы от этого стало всем...
shokaku_2: (Дзин)
Быть может, у кого-то сложилось впечатление, что я получаю извращенное удовольствие, наблюдая за неудачами Томоко Куроко? Отнюдь нет. Просто соль Watamote заключается в том, что в произведении говорится о вещах достаточно грустных и господствует меланхоличный взгляд на жизнь. И ситуация, при которой вдруг всё станет хорошо и чудесно, в стиль и атмосферу этой истории не укладывается совершенно. В принципе, подобного развития событий я очень боялся в самом начале - к счастью, речи о нем не идет. Но, обратите внимание: авторы манги и аниме не пытаются ударить нам по нервам, и не показывают ничего по-настоящему темного и беспросветного. Всего лишь житейская проза - с учетом формата трагикомедии, подразумевающего изрядную долю гротеска.

Взять свежую серию, например... Конечно, если бы история была более романтичной и светлой, то на следующий день староста нашла бы Томоко и пригласила её в какой-нибудь клуб домоводства, председателем которого она является. Там бы их поджидали веселые подруги и обаятельный мальчик в очках с толстой книгой под мышкой (мальчик - опционально). Чайник бы уже вскипел, и все они бросились поглощать тортики... Но в "реальности" у этой милой доброй девушки свой круг общения, свои дела, она старше, в конце концов. Она постаралась приласкать заскучавшую одинокую девочку и ободрить ее, после чего обе продолжили существовать на своих орбитах. Не правда? Правда же.

Даже самый добродушный и отзывчивый человек просто так не придет и все в жизни не исправит. И в конечном счете получается, что проблемы Томоко - это ее личные проблемы. В принципе, с учетом возраста героини, у неё все впереди и времени еще много. В этом есть очевидный оптимизм. Но это уже другая история.


shokaku_2: (Осака)
Читая мангу и смотря аниме "Ватамоте", подумалось мне, что Томоко - это Осака, которая не встретила своих друзей. Сходство между персонажами, разумеется, довольно-таки отдаленное, но и нечто общее между ними есть. Вся эта интровертская самоуглубленность, мечтательность и фантазерство, независимость от чужого мнения, регулярно прорывающиеся наружу темные стороны натуры и прочие подобные черты. С той разницей, разумеется, что Касуга - персонаж сугубо комический. А вот Томоко - персонаж трагикомический, и показанный даже вполне серьезно, временами.

Тут ведь дело всё в том, что "Азуманга" является сказкой в чистом виде. В этой сказке неуклюжая чудачка находит себе верных приятелей, вливается в дружный коллектив и наслаждается счастливой юностью. "Ватамоте" же, наоборот, быль. Где место подобного персонажа в коллективе показано весьма реалистично и в высшей степени наблюдательно, с умным тонким юмором. Сказки - это здорово, и "Азумангу" я искренне люблю (история-то чудесная). Но вот сказок много (хороших, не очень хороших и просто глупых), а душевно поданной прозы жизни нам не очень-то хватало. Теперь она есть, за что я испытываю огромную благодарность всем причастным.

Осака, как известно, давно и прочно удерживается в числе самых любимых мною героинь аниме и манги. Томоко, несомненно, присоединится к ней.

shokaku_2: (Дзин)
5 сентября 1977 года, 35 лет назад, в свой полёт отправился космический аппарат "Вояджер-1". Это самый одинокий объект во вселенной. 18 миллиардов километров бесконечного одиночества. "Вояджер" летит в бесконечности и держит путь в бесконечность. Он "гарантированно не вернётся в Солнечную систему".



Pale Blue Dot - "Бледно-голубое пятнышко". Так называется фотография, сделанная аппаратом "Вояджер" в 1994 году. "Пятнышко" в правой стороне снимка - это Земля с расстояния в 6 миллиардов километров. Точка размером 0,12 пикселя.

Жизнь и смерть, добро и зло, герои и злодеи, победители и проигравшие, принцы и нищие, свои и чужие, война и мир, правда и ложь - всё это точка размером 0,12 пикселя. Вокруг которой чёрная пустота.
shokaku_2: (Default)
Я уже говорил, что Денни - один из моих кумиров. Все говорят - а он делает!
shokaku_2: (Default)
Один из моих идолов - ослик Дэнни из гениального вебкомикса Стефана Пастиса "Pearls Before Swine". Робот Бендер мечтал убить всех человеков, но он он был всего лишь позёр. А Дэнни - это настоящий мизантроп-похуист, извиняюсь за выражение, постигший жизнь сполна.




Сегодня я особенно остро хочу уехать в Ки-Уэст, сидеть на пляже и пить. Как ослик Дэнни. Ну и сбрасывать с горы тоже иногда хочется, признаюсь.
shokaku_2: (Миочка)
М.Е. Салтыков-Щедрин (1871, из письма):

"Черты русской жизни, которые делают ее не вполне удобной, суть: благодушие, доведенное до рыхлости, ширина размаха, выражающаяся, с одной стороны, в непрерывном мордобитии, с другой - в стрельбе из пушек по воробьям, легкомыслие, доведенное до способности не краснея лгать самым бессовестным образом. В практическом применении эти свойства производят результаты, по моему мнению, весьма дурные, а именно: необеспеченность жизни, произвол, непредусмотрительность, недостаток веры в будущее и т.д."

Но мы-то знаем, что Михаил Евграфович был либерастом, продавшимся пиндосам за джинсы и кока-колу, клеветал на Сталина и даже отрицал Великую Победу.
shokaku_2: (Default)
Самое исчерпывающее описание экзистенциального страха, какое только знает европейская культура.
Интересно, Льюис Кэролл знал Чжуан-цзы, или сам додумался до такого образа?
______________________________________________________________________
- Пойдем, посмотрим на него! - закричали братья, взяли Алису за руки и подвели к спящему неподалеку Королю.
<...>
- Ему снится сон! - сказал Траляля. - И как по-твоему, кто ему снится?
- Не знаю, - ответила Алиса. - Этого никто сказать не может.
- Ему снишься ты! - закричал Траляля и радостно захлопал в ладоши. -Если б он не видел тебя во сне, где бы, интересно, ты была?
- Там, где я и есть, конечно, - сказала Алиса.
- А вот и ошибаешься! - возразил с презрением Траляля. - Тебя бы тогда вообще нигде не было! Ты просто снишься ему во сне.
- Если этот вот Король вдруг проснется, - подтвердил Труляля, - ты сразу же - фьють! - потухнешь, как свеча!
- Ну, нет, - вознегодовала Алиса. - И вовсе я не потухну! К тому же если я только сон, то кто же тогда вы, хотела бы я знать?
- То же самое, - сказал Труляля.
- Самое, самое, - подтвердил Траляля.
Он так громко прокричал эти слова, что Алиса испугалась.
- Ш-ш-ш, - прошептала она. - Не кричите, а то вы его разбудите!
- Тебе-то что об этом думать? - сказал Труляля. - Все равно ты ему только снишься. Ты ведь не настоящая!
- Нет, настоящая! - крикнула Алиса и залилась слезами.
- Слезами делу не поможешь, - заметил Траляля. - О чем тут плакать?
- Если бы я была не настоящая, я бы не плакала, - сказала Алиса, улыбаясь сквозь слезы: все это было так глупо.
- Надеюсь, ты не думаешь, что это настоящие слезы? - спросил Труляля с презрением.
shokaku_2: (Дзин)
С момента начала ведения моего ЖЖ у меня образовалась своеобразная традиция: раз в год, в праздник Танабата (он же китайский Цисицзе) я пишу что-нибудь о любви. День Валентина мне не нравится, а вот легенда о двух звездах очень красива, и еще не опошлена в наших краях.

На сей раз хочу задать уважаемым френдам вопрос. Как вы относитесь к любви неразделенной, или, вообще, заведомо безответной? Я имею в виду отнюдь не только пресловутую "френдзону" но и, например, влечение к человеку, который далеко от тебя, или с которым тебя ничего не связывает(либо мало что связывает). Может ли такое чувство, вообще, именоваться любовью? Возможно, найдутся желающие высказаться.

Данте, например, только и мог, что смотреть на Беатриче со стороны, да и то не часто. И какие бы то ни было отношения между ними отсутствовали в принципе, ограничиваясь редкими случайными встречами. Более того, если верить поэту, его даже высмеяли на глазах у подруг. Достоверно известно, что она вышла замуж за другого и умерла в 24 года. Но Данте всё равно пронес чувство через все свои немалые годы, воспел его и обессмертил Беатриче. Можно, конечно, скептически отметить, что подобная куртуазия не помешала Алигьери жениться, завести детей, заниматься политикой и вести вполне насыщенную жизнь. Но, с другой стороны, у меня нет стремления подозревать его в неискренности. Тогда поэты всё-таки писали то, о чём думали. ("Подозреваю, что Данте создал лучшую книгу в литературе, чтобы рассказать в ней о встрече с невозвратимой Беатриче" - Х.Л. Борхес)

По-моему, это красиво.
Данте Габриэль Росетти "Данте встречает Беатриче в раю" (1859 г.)
shokaku_2: (Миочка)
"В жизни мне случалось совершать то, что принято называть подвигами: прокладка почтовых линий, столкновения в Сахаре, Южная Америка... Но война — не настоящий подвиг, война — это суррогат подвига. В основе подвига — богатство связей, которые он создает, задачи, которые он ставит, свершения, к которым побуждает. Простая игра в орлянку еще не превратится в подвиг, даже если ставкой в ней будет жизнь или смерть. Война это не подвиг. Война — болезнь. Вроде тифа"
_________
Майор Антуан де Сент-Экзюпери, кавалер Военного креста "За боевые заслуги", не вернулся из разведывательного полета 31 июля 1944 года.
shokaku_2: (Default)
У высоко ценимого мной Акутагавы Рюноске есть очаровательный, хотя и малоизвестный, рассказ, названный в русском переводе "Десятииеновая бумажка". Суть его очень проста: интеллигентный молодой человек, преподаватель английского и начинающий литератор (нетрудно догадаться, что это сам Акутагава) мучительно пытается дожить до зарплаты, до которой ещё целых две недели. Самое примечательное, это тонкая и умная ирония, с которой подано происходящее (а ничего такого особенного там и не происходит).

"Страдания Ясукити, разумеется, не шли ни в какое сравнение со страданиями умирающего с голоду бедняка, для которого шестьдесят сэн целое состояние. Но страдал Ясукити так же, как бедняк. Даже сильнее. Ибо обладал более тонкой нервной организацией."

Лично я с трудом представляю, как можно быть довольным своим финансовым положением, потому что мне это чувство не знакомо в принципе. Мне думается, что даже когда ты получаешь "достаточные", с твоей нынешней точки зрения, финансы, то они тут же становятся недостаточными.

Таким образом можно прийти к буддийской идее преодоления страдания через подавление желаний, но стоит ли презренная проза жизни столь высоких размышлений.
shokaku_2: (Default)
Когда взорвалась Чернобыльская атомная электростанция, мне было было два года, и я жил с родителями в местечке под Минском. Я сам ничего не помю, но мои родители и сейчас могут рассказать, какая погода стояла 26 апреля 1986 года, и что они делали в тот день. Зато я помню, как в начальной школе (я пошёл в школу в 1991 году) детей поголовно проверяли на рак щитовидной железы и пичкали йодом. А в белорусских университетах студиозусы до сих пор пугают друг друга распределением в Брагин и Хойники (райцентры на украинской границе, соседствующие с ЧАЭС).

Из этого, конечно же, не следует, что белорусов поголовно терзает душевная боль, а жизнь за пределами 30-километровой зоны на юге Гомельской области чем-то отличается от общепринятой. Всё в порядке, всё нормально и даже хорошо. Но вот у многих в глубине души, где-то в подсознании, остался страх, пусть даже совершенно слабый и неосознанный.

И не то, чтобы я был моралистом и нравоучителем, или страдал от обострённого человеколюбия. К японскому посольству я не ходил, и денег ни копейки не сдавал. Просто равнодушно воспринимать происходящее не могу. Изображать из себя сурового бесстрастного циника в данном случае не считаю нужным.


И не так уж важно: случилось ли самое худшее, или худшее ещё впереди. Общего впечатления это не меняет
shokaku_2: (Мимо крокодил)
Если бы ЧАЭС взорвалась не в 1986 году а в 2011 (упаси Боже, конечно же), мы бы узнали из ЖЖ, что это возмездие высших сил хохлам за Севастополь, и что России это даже выгодно - сговорчивее будут. И вообще, нефиг жалеть этих укров, прикиньте какой у них бардак на атомных станциях, пусть им пиндосы помогают, причём тут мы ГЫГЫГЫ. Хорошо, что тогда не было интернета.

Вообще же, земляшка наша прекрасная голубая планета гораздо более мала и хрупка, чем людям кажется. Мысль банальная, но так и не усвоенная. Подобные катаклизмы неизбежно порождают пугающую мысль, что человечество на Земле, вообще, лишнее. Может, это ошибка природы. Толку от него, человечества, никакого, зато вреда много.
shokaku_2: (Default)
Весьма интересная и сложная тема для размышлений - всемирная популярность японской культуры, в особенности массовой. Мысли по этому поводу возможны самые разные, в диапазоне от наивной японофилии до конспирологических теорий.

Вообще, популярность японского, доходящее до моды на него - явление вовсе не новое. Собственно, интерес этот и не утихал со времени "открытия" Японии, принимая ту или иную форму. Причём симпатиями европейцев и американцев пользовались явления вполне масскультные. Та же японская гравюра, например, 150-100 лет назад массово игравшая в Японии роль современных иллюстрированных журналов или комиксов, но производившая за её пределами крайне сильное впечатление. Если взять даже СССР, то там стабильно издавалась японская литература, как классическая, так и современная, систематически выходило в прокат японское кино - в общем, повторю, ничего принципиально удивительного в интересе к японщине нету.

В настоящее время сложилась такая ситуация, что масштабно востребованными во всем мире являются две системы массовой культуры, две индустрии - США и Япония (подчеркну, речь идёт именно о массовой культуре). Иные богатые и яркие культуры (например, французская или китайская), вынуждены играть вторые роли. Почему такая ситуация сложилась - в двух словах не скажешь. Но подходить к ней, как к результату чьей-то злой воли, "заговора" и т.д. - мягко говоря, примитивно. Культурные процессы в масонских ложах не организуются, это точно.

Выбирая в искусстве между американской и японской индустриями, я склоняюсь к японской. Не потому, что считаю её "лучше", а потому, что она больше соответствует мои запросам. Но я буду только рад, если увижу конкуренцию в этой сфере. Культурный космополитизм, взаимное влияние, "мягкий глобализм", объединяющий людей через искусство - эти процессы идут, не смотря ни на что. И если мир будет угорать по российской анимации ( к слову), или по немецким комиксам - так будет даже лучше для всех.
shokaku_2: (Осака)
Ну почему, когда я вижу что-нибудь остросоциальное и политическое, так и хочется послать всех причастных куда-нибудь подальше? Вот в Беларуси 19 декабря выборы. Никаких выборов, разумеется не будет, и моё отношение к белорусской политике можно сформулировать словами "Да ебись оно всё!". И отнюдь не только к белорусской, разумеется.

Хотя подчёркнутая аполитичность, в данном случае, это следствие, а не причина. Как в каком-нибудь древнем Китае. Если благородный муж видел, что правители Поднебесной следуют дао, то он старался употребить свои дарования на всеобщее благо. В противном же случае он скрывался где-нибудь на горе Тайшань, занимался литературой и философией, и посылал всех нахуй. "Нельзя ступать на ту землю, где правит утративший дао".


Подлинное в Пути - это совершенствование себя, излишки в нем - это радение о государстве, а сор в нем - это управление в Поднебесной. Посему достижения земных царей - это отбросы свершений истинно мудрых, и пользы личному совершенствованию они не принесут.
shokaku_2: (Default)
Заговоры. Мы безнадёжно очарованы горьковато-сладким звучанием этого слова.
    Рассмотрим, например, процесс появления теории "Еврейского заговора". Автора преследуют
ужасные комплексы и переживания, например, "Почему я беден?", "И почему же я живу так плохо?", "Почему я не могу найти себе девушку?". На его разум и тело постоянно оказывается давление, и снаружи, и изнутри.
    Это скрытое недовольство превращается в чувство бесконечной ненависти к обществу. Оно становится злостью.
    Однако, главный источник этой злости — это его собственная трусость.
    Он беден, потому что ему не хватает навыков, чтобы заработать денег. У него нет девушки, потому что ему не хватает обаяния. Но чтобы увидеть правду и признать свое несовершенство, требуется немало отваги. Ни один человек, кем бы он ни был, не хочет прямо взглянуть на свои недостатки.
    Поэтому автор теории заговора ищет причины своей трусости вовне.
    Он создаёт вымышленного «врага» за пределами своего внутреннего мира.
    Враг. Мой враг. Враг общества.
    «Я не могу быть счастливым из-за заговора злобных врагов. Из-за этого заговора я не могу найти девушку. Точно! Во всём виноваты евреи. Я не могу быть счастливым из-за козней евреев. Чёртовы евреи! Я не прощу вас!»
     Всем, кто строит теории заговоров, стоит получше присмотреться к реальности.
    «Врагов» не существует вовне. «Зло» не существует вовне. Только ты сам виновен в том, что являешься ничтожеством.

Тацухико Такимото "Добро пожаловать в NHK!" (повесть)

На эту же тему есть замечательный рассказ Карела Чапека "Атилла", в котором прячущиеся от варваров обыватели рассуждают, кто именно виноват в нашествии кочевников: Господь Бог, византийский император или, наконец, проклятые бродяги-цыгане (к последней точке зрения они и склоняются).

С другой стороны, насколько проще и приятнее жить, когда есть, во что верить. В пиндосов, в жидов, в масонов, в либерастов - вариантов много. Тогда точно знаешь, кто - источник всех бед. Хорошо, когда есть, кого обвинить.
shokaku_2: (Осака)
Поднявшиеся в последнее время из-за известных причин суета и беспокойство, доходящие до настоящей паники, заставили меня вспомнить поучительную притчу про Му Да, Учителя и эпоху Куй.
____________________

Однажды Му Да в сильном волнении прибежал к учителю:

-Учитель, я был на базаре, там говорят, что наступает эпоха великих перемен Куй, все скупают соль и спички. Что нам делать Учитель?!

Учитель оторвался от созерцания своего Дао и с печалью посмотрел на Му Да
-Успокойся, пока людишки с базара тащат в будущее соль и спички, Куй ни за что не наступит.

-Так значит можно ничего не делать?- вопрошал Му Да

Учитель задумался
- Знаешь, у нас кажется заканчиваются соль, спички, рисовая мука, гаоляновая водка и зеленый чай - сбегай-ка на базар и купи их...- ответил Учитель и вновь погрузился в созерцание Дао.
shokaku_2: (андроид)
У меня сейчас в жизни весьма смутное и неопределённое время (работу меняю), захотелось читнуть чего-то соответствующего, и я уже не в первый раз взялся за "Преступление и наказание". Фёдор Михайлович, мне, вообще, нравится, а этот роман - бесспорно, одна из любимейших книг, перечитывал её уже несколько раз.

Тем, кто книгу помнит только по школьным урокам литературы, рекомендую взглянуть на неё свежим взглядом. Признак великого таланта - способность к предвидению и вневременной характер. Вот так и с "Преступлением и наказанием" - что проблемы, что типажи живее всех живых, лишь декорации изменились. Раскольников, вообще, сейчас воспринимается, как классический хикки, только с доведённой до крайности мизантропией. Тогда интернетов не было, излить тоску-кручину он не мог, вот и начал задумываться, и взялся за топор. Справедливости захотел, добра с кулаками, счастья для всех, и чтобы никто не ушёл обиженным.

Мне ещё очень нравится, что в романе ярко и колоритно описан Питер. Тем паче, что в окрестностях Сенной я жил у друзей семьи, места мне эти хорошо знакомы. В нынешний заезд не у них останавливался, но всё равно мимо проходил.

Free bird

May. 12th, 2010 11:45 pm
shokaku_2: (Zetsuboushitta!)
Закончил пересматривать "Серокрылых" (просмотр третий, вроде, уже был). Могу сказать, не с целью заполучить комментов, а для себя, от души: вот такие вот вещи в аниме являются подлинным искусством (даже с точки зрения того, чьи интересы аниме отнюдь не ограничиваются). В Haibane renmei его создатели просто-таки душу свою вложили, как бы высокопарно не звучало. Сериал очень одухотворённый и умный, в лучшем смысле этого слова. Тут есть проблема, конфликт. Тут ставят вопросы, но не дают на них исчерпывающие ответы, предлагая всякому более-менее вдумчивому зрителю составить своё мнение. И что меня особенно трогает и впечатляет, так это гармония между трогательной меланхоличностью, которой проникнут весь сериал, и чувством надежды, которое он порождает.



Мне Реки нравится, хотя все персонажи замечательно хороши, разумеется. Но Реки, она такая - особенная.
shokaku_2: (Сато)
К слову об "Олдбое". Возникло желание пересмотреть, разжился на днях российским лицензионным изданием, двухдисковым (которое с кучей всяких бонусов и дополнений, хорошее). Чертовски сильный фильм, как и вся "Трилогия мести". Допускаю, что произведения Чхан Ук Пака могут восприниматься как мэйнстрим, но я-то посмотрел "Олдбой" сразу после выхода, да и пронял он меня отнюдь не "шокирующей азиатской жестокостью". Понравилась мне заложенная во все три фильма мысль, простая, жёсткая и злая. У каждого своя боль, у каждого свой ад - свой собственный, который он сам себе создаёт своими словами, мыслями, поступками. "Когда ты смеёшься, весь мир смеётся с тобой. Когда ты плачешь - ты плачешь один " - эта фраза есть ключ и к "Олдбою", и ко всей трилогии в целом. Я, конечно, не пытаюсь доказать, что в этом скрыта какая-то высокая мудрость, но всё же...


В принципе, мой интерес к дальневосточному искусству, как старому так и новому (включая и кино, естественно), объясняется не погоней за экзотикой, а чувством близости мироощущения, которое оно у меня очень часто вызывает (возможно, чаще, чем искусство западное). Но это тема отдельного разговора

January 2018

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 03:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios