Subs!

[shokaku_2]

Появились английские субтитры к полнометражному фильму Strike Witches. Вчера от Underwater, сегодня от DeadFish.

Comments

[cilya13.livejournal.com]

Хорошая новость :) Значит и русских недолго ждать осталось

[shokaku-2.livejournal.com]

"Ду ю спик инглиш, дети?" (с) премьер-министр РБ Мясникович

[cilya13.livejournal.com]

увы и ах...

[lordvolandemort.livejournal.com]

Все не могу понять как комментить в стендалоне, отлично что пост здесь.

Не сравнивал переводы? Сейчас от анжерватер дома докачивается релиз, может у мертвых рыб получше?

[shokaku-2.livejournal.com]

Если в записях блога, то там форма комментирования Disqus. Можно зарегистрироваться в ней (и пользоваться на разных сайтах и блогах), можно войти через профиль в Google, Facebook, Twitter (просто кнопку нажать нужную).

Качаю большой Underwater, 4,5 гб. Потом DeadFish гляну.

[selenith.livejournal.com]

DeadFish не делают переводы, они перекодируют чужие так, чтобы полученное видео можно было просматривать на тех плеерах, где mkv не поддерживается. То есть, это те же Underwater но с "большей совместимости".

http://deadfish-encodes.com/strike-witches-the-movie/

[shokaku-2.livejournal.com]

Если честно, не знал. Теперь буду знать.

[art-eburg.livejournal.com]

это все хорошо, но меня больше интересует нет ли у тебя хайреза оп пикчи?

[shokaku-2.livejournal.com]

В каком виде художник на Pixiv выложил, в таком виде рисунок и есть.

[dannallar.livejournal.com]

Отлично! :)

[uncle-ho.livejournal.com]

А почему Пьеррин такая злая?

[shokaku-2.livejournal.com]

Она всегда злая, за что мне и нравится.

[tomoboshi.livejournal.com]

Долго что-то соображали...
Но новость отличная, да.